Esta tienda utiliza cookies y otras tecnologías para que podamos mejorar su experiencia en nuestros sitios. aceptar

Significado popular de naranja china

Seguro que más de una vez habrás oído aquella expresión de naranjas de la china, pues bueno no significaba que quisieran comer naranja china, sino que viene a decir que es algo imposible, difícil de realizar, porque antiguamente la china hacía referencia al continente asiático o lo que es lo mismo oriente, por lo tanto lo veíamos como inalcanzable, lejano y la expresión naranja china venía a indicar que era complicado de conseguir o de realizar, de todas formas no se sabe muy bien en origen del árbol de la naranjo, por eso hay gente que opina que naranja china viene a ser como referencia de donde nació el primer naranjo, no obstante sí que es verdad que el primer campo de naranjos fue plantado en la localidad de carcaixent perteneciente a la provincia de Valencia y por supuesto a España.

De ahí que naranja china pueda ser como un indicativo del origen de dicho fruto, aunque como he dicho anteriormente es algo difícil de demostrar, sabemos que con el viaje de colón muchas frutas y hortalizas vinieron del continente Americano al Europeo, pero desde luego no es el caso de la naranja, eso sí que se sabe con certeza, de ahí que no haya certeza de la frase naranja china.

Naranja china toda una tradición lingüística

Como te estaba indicando anteriormente dichas expresión es la reducción de la típica frase “naranjas de la china”, que hemos explicado a modo groso su significado, aunque el lenguaje es tan extenso que muchas veces vemos que una misma expresión tiene un significado diferente dependiendo de la zona en la que se use, por eso naranja china puede ser algo lejano en unas zona y sin embargo algo cercano en otras.

No sé si te ha quedado claro o te he liado más todavía, de todas formas lo que sí que es seguro es que las mejores naranjas se encuentran en valencia, por su clima mediterráneo con temperatura suave por el día y en otoño e invierno noches más gélidas pero sin bajas de los 2 grados centígrados, de ahí que en muchas zonas no se puedan plantar los naranjos porque se helarían con facilidad aunque no estemos hablando de una fruta tropical, digamos que es de medio clima. Ya sabes mucho más de naranja china.

De todas formas si estás buscando naranjas de calidad pulsa aquí y te llevaremos a la categoría de naranjas valencianas, también puedes comprar mandarinas valencianas pinchando aquí.

Recuerda que una naranja china no puede ser exactamente lo que estás pensando y que si quieres comprar naranjas valencianas estas en sitio correcto para ello.

Producto agregado para comparar.